Laga soo xigtay Wikipedia, Insaykalobeedhiya xorta ah
Boggan wuxuu ka kooban yahay hal ama in ka badan qaybood oo ah siyaasadaha Wikipedia Soomaaliga. Qaybahan mid kasta si gaar ah ayaa loogu calaamadeeyay {{Siyaasada|type=section}}. Qaybaha boggan ee aan sidaas loo calaamadin looma tixgeliyo siyaasado.
Fiiro gaar ah: Haddii lacag lagu siiyay ama aad doonayso in lacag lagu siiyo hab kasta oo aad wax ku ogoonayso Wikipedia, waa inaad shaacisaa.
Wax ku daridda lacagta lagu bixiyo ee Wikipedia waxay ku saabsan tahay tifaftirka bog kasta oo looga beddelanayo lacag ama dhiirrigelin kale. Tifaftirayaasha helay ama doonaya inay helaan lacag waa inay shaaciyaan loo-shaqeeyaha, macmiilka, iyo xiriirka ka dhexeeya, oo ay ku qoraan bogooda isticmaalaha, bogga wadahadalka, ama kooban kasta oo tifaftir ah. Tani ma samaynayso farqi haddii uu macmiilku toos kuu siiyo lacagta ama uu loo-shaqeeyaha si dadban kuugu siiyo magaca macmiilka. Shaacintu waa mid lagama maarmaan ah si loo u hoggaansamo Shuruudaha Isticmaalka ee Wikimedia Foundation. Tifaftirayaasha lacagta lagu siiyo waxaa sidoo kasih laga doonayaa inay bogooda isticmaalaha ku kordhiyaan xiriirinta koontooyinka ka baxsan ee ay ku xayeysiiyaan ama ku raadiyaan adeegyada tifaftirka lacagta lagu bixiyo. Maamulayaashu ma isticmaali karaan awooddooda maamul si ay lacag uga helaan.
Tifaftirayaasha sameynaya wax-ku-daridda lacagta lagu bixiyo waa inay u hoggaansamaan tilmaamaha isheegashada danta ee Wikipedia. Tifaftirayaasha ka baaqda inay shaaciyaan wax-ku-daridda lacagta lagu bixiyo waa la ka hortagayaa inay wax tifaftiraan. Si aad u soo gudbiso ka baaqashada shaacinta, eeg §Ka warbixinta tafatirayaasha lacagta lagu siiyay ee aan shaacin.
Wikimedia Foundation's Shuruudaha Isticmaalka waxay doonayaan in dhammaan tifaftirayaashu ay shaaciyaan "loo-shaqeeyaha, macmiilka, iyo xiriirka ku saabsan wax-ku-darid kasta oo ay helaan, ama ay doonayaan inay helaan, lacag":[1]
Wax-ku-daridda lacagta lagu bixiyo oo aan shaacin lahayn
Shuruudaha Isticmaalka waxay ka hortagayaan ka qaybqaadashada hawlaha marin-habaabinta ah, oo ay ku jiraan beddelitaanka xiriirka, iska dhigista qof kale, iyo khiyaanada. Sida qayb ka mid ah mas'uuliyaddahan, waa inaad shaacisaa loo-shaqeeyaha, macmiilka, iyo xiriirka ku saabsan wax-ku-darid kasta oo aad hesho, ama aad doonayso inaad hesho, lacag. Waa inaad shaacintaas ku sameysaa ugu yaraan hal ka mid ah hababka hoos ku xusan:
bayan ku yaal boggaaga isticmaalaha,
bayan ku yaal bogga wadahadalka oo la socda wax-ku-darid kasta oo lacag lagu bixiyo, ama
bayan ku yaal kooban kasta oo tifaftir ah oo la socda wax-ku-darid kasta oo lacag lagu bixiyo.
Xeerarka quseeya, ama habraacyada iyo tilmaamaha bulshada iyo Mu'assasada, sida kuwa ka faalleynaya isheegashada danta, waxay sii xaddidi karaan wax-ku-daridda lacagta lagu bixiyo ama waxay dooni karaan shaacin si hufan u faahfaahsan.
Bulshada Mashruuca Wikimedia waxay qaadan kartaa habraac beddel ah oo ku saabsan shaacinta wax-ku-daridda lacagta lagu bixiyo. Haddii Mashruucu qaato habraac beddel ah, waad u hoggaansami kartaa habraacaas halkii aad ka u hoggaansami lahayd shuruudaha qaybtean marka aad wax ku kordhinayso Mashruucaas. Habraaca beddelka ah ee wax-ku-daridda lacagta lagu bixiyo wuxuu beddeli doonaa shuruudahan oo kaliya haddii ay miragelisay bulshada Mashruuca ee quseysa oo lagu qoray bogga habraaca beddelka ah ee shaacinta.
Qoraalka sare waa habraaca Wikimedia Foundation (WMF) iyo kan Wikipedia-da luqadda Ingiriisiga ah.
Tifaftirayaashu waa inay shaaciyaan loo-shaqeeyaha, macmiilka, iyo xiriirka ku saabsan wax-ku-darid kasta oo lacag lagu bixiyo ee Wikipedia.
Loo-shaqeeye: qofka ama ururka bixiya lacagta, ha noqoto toos ama hab dadban, si isticmaalaha uu wax uga kordhiyo Wikipedia. Tani waxay ku dhex jirtaa markii loo-shaqeeyaha uu u shaqaaleeyay isticmaalaha sida shaqaale, uu isticmaalaha ku hoos geliyay qandaraas madax-bannaan, uu isticmaalaha lacag ku siinayo qandaraas la'aan, ama uu isticmaalaha lacag ku siinayo iyadoo loo eegayo shaqaaleysiinta isticmaalaha ee urur kale.
Macmiil: qofka ama ururka magaciisa loo sameynayo tifaftirka; macmiilka inta badan waa mawduuca maqaalka.
Xiriir: xiriirada kale ee noqon kara kuwo quseeya, oo ay ku jiraan, laakiin aan ku xaddidnayn, dadka ama ganacsiyada bixiya qoraalka, sawirrada, ama warbaahinta kale ee loo isticmaalo tifaftirka lacagta lagu bixiyo. Haddii tifaftiraha lacagta lagu siiyo uu u shaqaynayo sida qandaraasle, "xiriirka" wuxuu ku dhex jiraa dalal kasta oo ku dhex jira hawshaas (t.s. Fiverr, Upwork, iyo wixii la mid ah).
Wax-ku-darid: qoraal ama fayl kasta oo lagu daray, ama ka tirtiray, Wikipedia, oo ay ku jiraan wax-ku-daridda bogga wadahadalka iyo sandbox-ka, iyo maaddada lagu daray ama ka tirtiray maqaallada dadka kale iyadoo loo eegayo amarka tifaftirayaasha lacagta lagu siiyo.
Lacag ama dhiirrigelin: waxay ku dhex jirtaa, laakiin aan ku xaddidnayn, lacagta, alaabta ama adeegyada.
Tusaale ahaan, haddii Smith PR uu lacag ku siiyo tifaftire si uu uga shaqeeyo qoraalka Wikipedia ee ku saabsan Acme Widgets, markaas Smith PR waa loo-shaqeeyaha tifaftirahaas ee ku saabsan wax-ku-dariddaas, halka Acme Widgets uu yahay macmiilka. Haddii loo shaqaaleeyay shirkad PR si aad u tifaftirto Wikipedia, waa inaad shaacisaa shirkadda iyo macmiilka shirkadda labada.[2] Inta badan loo-shaqeeyaha iyo macmiilku waa hanti mid ah. Haddii Acme Widgets uu toos lacag u siiyo tifaftire si uu ka faalleeyo shirkaddaas, markaas Acme Widgets waa loo-shaqeeyaha iyo macmiilka labadaba.
Wikipedians in residence kuwaas oo lacag lagu siiyo waa inay shaaciyaan ururka (GLAM ama mid la mid ah) oo lacagta siiya.[2]
Qoraallada dheeraadka ah ee ku saabsan qofka waa inuu shaaciyaa
Isticmaalayaasha oo ah (ama doonaya inay noqdaan) kuwo dhiirrigelin ka hela kasta dadaal xayeysiis ah oo ku saabsan mawduuca wax-ku-dariddooda Wikipedia waxaa loo arkaa inay yihiin tifaftirayaal lacag lagu siiyo, iyadoo aan loo eegin in lacagtaas si gaar ah loogu siiyay tifaftirka Wikipedia.
Dhallinyarada tababarka ku jira (Interns) waxaa loo arkaa inay yihiin shaqaale ujeeddadan la xiriirta. Haddii loo amro ama loo doono inay tifaftiraan Wikipedia sida qayb ka mid ah tababarka, waa inay shaaciyaan.
Sida loo shaaciyo
Tifaftirayaasha ah ama doonaya inay dhiirrigelin ka helaan wax-ku-dariddooda waa inay shaaciyaan loo-shaqeeyaha, macmiilka, iyo xiriirka ku saabsan wax-ku-darid kasta oo lacag lagu bixiyo. Waa inay ku sameeyaan tan bogooda isticmaalaha ee ugu muhiimsan, ama bogga wadahadalka oo la socda wax-ku-darid kasta oo lacag lagu bixiyo, ama kooban kasta oo tifaftir ah. Si loo xaqijiyo in shaacintan la raad-raaci karo iyadoo loo eegayo wax-ku-daridda tifaftiraha, tifaftirayaasha lacagta lagu siiyo waa inay lahaadaan koonto isticmaale oo diwaan gashan, oo waa inayan ka qaybqaadan tifaftirka lacagta lagu bixiyo iyagoo isticmaalaya koonto ku meel gaar ah. Shaacinta bogga isticmaalaha waxaa loo sameyn karaa iyadoo la isticmaalayo tusaalaha {{paid}} sida hoos ku xusan: {{paid|employer=magaca loo-shaqeeyaha|client=magaca macmiilka}}. Tilmaamaha isheegashada danta wuxuu sii siinayaa talo tifaftirayaasha inay bixiyaan liis si hufan u muuqda oo ku saabsan wax-ku-dariddooda lacagta lagu bixiyo oo ku yaal bogooda isticmaalaha ugu muhiimsan (eeg dukumentiga tusaalaha {{paid}} wixii tilmaamaha ah). Shaacinta bogga wadahadalka ee bogga quseeya waxaa loo sameyn karaa iyadoo la isticmaalayo tusaalaha {{connected contributor (paid)}} (eeg dukumentigiisa wixii tilmaamaha ah).
Tifaftirayaasha lacagta lagu siiyo oo aan shaacin karin loo-shaqeeyaha, macmiilka, iyo xiriirada waxaa ka hortag ku jira inay wax tifaftiraan. Heshiisyada sirta ah (NDAs) ma baabbi'iyaan shuruuddan. Ma jirto sir loo dhowrayo loo-shaqeeyaha, macmiilka, ama xiriirada.
Ma samaynayso farqi haddii tifaftiraha lacagta lagu siiyo uu qoraalka ku qoro ka baxsan bogga ama sahada isticmaalaha oo markaas tifaftire kale uu maaddada u wareejiyo sahada maqaalka ugu muhiimsan magaciisa darteed. Labada tifaftireba waxaa looga doonayaa inay sameeyaan shaacin.
Tifaftirayaasha lacagta lagu siiyo waa inay bogooda isticmaalaha ee Wikipedia ku kordhiyaan xiriirinta dhammaan koontooyinka firfircoon ee boggaga intarneedka ee ay ku xayeysiiyaan, ku raadiyaan ama ku helaan adeegyada tifaftirka Wikipedia ee lacagta lagu bixiyo. Haddii koonto noocaas ah la tirtiro ama ka saarid loo sameeyo, xiriirin kasta oo ku beegan oo ku yaal bogga isticmaalaha Wikipedia waa inuu noqdo mid muuqda ugu jiraan hal todobaad.[3]
Shaacinta loo sameeyo macmiilka
Tan waa section dukumentiyo Wikipedia Soomaaliga ah siyaasadda.
Waxay sharaxaysaa heer guud oo si ballaaran loo aqbalo oo ay tahay in dhammaan tafatirayaashu ay Caadiyan Raacaan. Isbeddellada lagu sameeyo waa in ay ka tarjumaan heshiiska guud.
Tifaftirayaasha lacagta lagu siiyo waa inay bixiyaan xiriirinta bogga (bogagga) isticmaalaha ee koontooda (koontooyinkooda) Wikipedia ee bog kasta oo intarneed ah oo ay ku xayeysiiyaan, ku raadiyaan ama ku helaan adeegyada tifaftirka lacagta lagu bixiyo, iyo sidoo kale xiriirada tooska ah ee la samaynaya macmiil kasta iyo macmiil kasta oo suurtagal ah (sida iimaylka). Haddii tifaftiraha lacagta lagu siiyo uu isticmaalay ama maamulay kuwo ka badan hal koonto oo Wikipedia ah, koonto kasta waa in la shaaciyaa.[4]
Calaamaddan hufan waxay ka caawisaa bulshada Wikipedia inay fahanto oo ay greeyso ilaha iyo xaddiga tifaftirka lacagta lagu bixiyo, iyo si loo xaqijiyo in maaddada ka timaada tifaftirayaasha lacagta lagu siiyo ay u hoggaansanto habraacyada iyo tilmaamaha Wikipedia.
Dhiirrigelinta iyo xayeysiiska
Tifaftirayaasha lacagta lagu siiyo ma xayeysiin karaan ama ma dhiirrigelin karaan adeegyadooda Wikipedia dhexdeeda. Shaacinta loo doonayo shuruudaha isticmaalka looma arko inay yihiin xayeysiis ama dhiirrigelin.
Maamulayaasha sameynaya tifaftirka lacagta lagu bixiyo waxay ku hoos jiraan isla shuruudaha shaacinta ee dhammaan isticmaalayaasha kale, oo looma dhowrayo inay isticmaalaan awoodaha gaarka ah si ay tifaftir lacag ah u sameeyaan. Habraaca maamulaha wuxuu leeyahay: Qalabka maamulaha looma isticmaali karo sida qayb ka mid ah hawl kasta oo tifaftir lacag ah, marka laga reebo sida Wikipedian-ku-noolaanshaha, ama marka lacag bixinta ay sameyso Wikimedia Foundation ama qayb ka mid ah WMF.
Isticmaalka qalabka maamulaha ee qayb ka mid ah hawl kasta oo tifaftir lacag ah, marka laga reebo xaaladda sare ku xusan, waxaa loo arkaa isticmaal xaddidan oo maamul oo suurtagal ah inuu keeno ciqaab iyo/ama ka saaridda awoodaha
Tilmaamaha isheegashada danta
Tifaftirka lacagta lagu bixiyo waxaa sii xaddidaya tilmaam bulsho, Tani waxay talo ku bixinaysaa in kuwa leh isheegashada danta, oo ay ku jiraan tifaftirayaasha lacagta lagu siiyo, si adag loo niyad-jabiyo inay toos u tifaftiraan maqaallada saamaynta ku taallaa, laakiin ay daabici karaan soo-jeedinnada maaddada ee bogagga wadahadalka ee maqaallada jira, oo ay tahay inay maqaallada cusub mariyaan nidaamka maqaallada loo abuurayo, si loogu eego ka hor daabacaadda.
Suaalaha Iska Caadiga ah ee shuruudaha isticmaalka ee Mu'assasada waxay talo ku bixinayaan: "[M]ashroociinta qaarkood waxay leeyihiin habraacyo isheegashada danta oo ka duwan (oo ka adag) qaybtean ku jirta shuruudaha isticmaalka. Habraacyadan waxay ka ka hortagi karaan foomamka qaarkood ee tifaftirka isha-furani ah, tusaale ahaan, wax-ku-daridda maqaallada ku saabsan kaaga."[2]
Soo gudbinta tifaftirayaasha lacagta lagu siiyo oo aan shaacin lahayn
Haddii aad u arko in tifaftire uu sameynayo tifaftir lacag lagu bixiyo oo aan shaacin lahayn sida ku sifeysan habraacan, ama Loo shaqeeyaha sheegashada Danta haddii ayan ku dhex jirin muujinta xogta gaarka ah ee tifaftiraha. Haddii kale, waad ku mahadsan tahay inaad iimayl loo diro paid-so-wpwikipedia.org iyadoo la raacinayo sababta aad u arko in tifaftire uu ku dhex jiro tifaftir lacag lagu bixiyo oo ay jirto xog gaar ah.
Badalaadda boggan
Tilmaamaha ku yaal boggan waxaa loo badali karaa laba hab:
Habraac beddel ah wuxuu baabbi'in karaa qaybta shaacinta ee shuruudaha isticmaalka sida ay quseeyso Wikipedia-da Ingiriisiga oo wuxuu ku beddeli karaa habraac cusub, oo noqon kara mid ka adag ama ka hooseeya. Habraac beddel ah oo la soo jeediyay waa in si hufan loo xaqijiyo ku dhex jira weydiinta faallada (RfC) oo baabbi'inaya habraaca WMF. Marka la mirageliyo, habraaca cusub waa in lagu qoro bogga habraaca beddelka ah ee shaacinta. RfC-da waa in loo qabto hab u hoggaansan nidaamka isfahamka heerka ah ee dhisidda habraacyada ugu muhiimsan.[1][5]
Badalaadaha kale ee aan doonayn inay baabbi'iyaan ama ka dhigaan kuwo hooseeya shuruudaha isticmaalka waa kuwo la dhowrayo, iyadoo loo eegayo dhaqanka bulshada ee ku kordhinta maaddadaas.
Marka aad wadahadallada ka faalleynayso badalaadaha boggan, shaaci in lacag lagu siiyay si aad u tifaftirto Wikipedia.
[2] Inta badan loo-shaqeeyaha iyo macmiilku waa hanti mid ah. Haddii Acme Widgets uu toos lacag u siiyo tifaftire si uu ka faalleeyo shirkaddaas, markaas Acme Widgets waa loo-shaqeeyaha iyo macmiilka labadaba.
wikipedia.org iyadoo la raacinayo sababta aad u arko in tifaftire uu ku dhex jiro tifaftir lacag lagu bixiyo oo ay jirto xog gaar ah.